Ивушки, вы ивушки, 
Деревца зеленые. 
Что же вы наделали, ой дево лей 
Вы в любовь поверили, ой ромалэ – э 
Что же вы наделали, ой дево лей 
Вы в любовь поверили. 

У крыльца высокого 
Встретила я сокола, 
Встретила 
Встретила, поверила, ой дево лей 
На любовь ответила, ой ромалэ – э 
Встретила, поверила, ой дево лей 
На любовь ответила. 

Вот осень кончается, 
Зима начинается. 
Все снега повыпали, ой дево лей 
Ивушку засыпали, ой ромалэ – э 
Все снега повыпали, ой дево лей 
Ивушку засыпали. 

Ивушки, вы ивушки, 
Тополя зеленые. 
Что же вы наделали, ой дево лей 
Вы в любовь поверили, ой ромалэ – э 
Что же вы наделали, ой дево лей 
Вы в любовь поверили. 

Ой ромалэ – э 
Что же вы наделали, ой дево лей 
Вы в любовь поверили. 
Ой ромалэ – э 
Ой ромалэ – э

Слушаем  и  подпеваем вместе с нами….

После концерта женщины-ветераны не спешат расставаться. Чего только не пожелали в этот вечер зрительницам почетные гости.

Председатель совета ветеранов ОАО «ММК» Михаил Тихоновский – «чтобы всегда на вашем столе стояли цветы», председатель городского Собрания депутатов Александр Морозов – «чтобы глаза светились счастьем», председатель профкома ОАО «ММК» Александр Дерунов. Праздничные посвящения подытожил поздравительный адрес президента управляющей компании ММК Виктора Рашникова, озвученный исполнительным директором ОАО «ММК» Олегом Ширяевым и основанный на утверждении: «Все лучшее создано вашими руками, женщины».

Концерт во Дворце культуры металлургов имени Орджоникидзе, на который совет ветеранов ОАО «ММК» собрал комбинатских женщин-ветеранов, порадовал программой: танцевальный ансамбль «Вольный ветер», фольк-модерн-группа «Иван-да-Марья» – из числа самых ярких дворцовых коллективов. У «Ивана-да-Марьи» такой плотный гастрольный график, что встретить их в Магнитке – большая удача. Понятно, почему в зале и на балконе не было свободных мест.

«Что так сердце растревожило?«, «Как хотела меня мать да за семого отдать«, – подтягивали слушательницы из зала исполнителям на сцене. А там – хороводы и кадрили, цветастые шали и оборки. Да еще под занавес выяснилось, что руководитель «Ивана-да-Марьи» Сергей Маташов в этот день именинник, так что прощались с артистами овациями. 

А на протяжении концерта за моей спиной подпевала, подкрикивала и подсвистывала фанатка народного искусства. Мы познакомились уже после закрытия занавеса. «Дина, Диночка-картиночка», – представилась собеседница, с первых слов задав задорную тональность. Я не ошиблась в предположении: Дина Ильясова в самом деле знаток, любитель и исполнитель фольклора. В свое время ее уже покойный брат Александр Ильясов работал в творческом коллективе «Мы – уральцы» Дворца культуры калибровщиков. Там же много лет занималась Дина Григорьевна: «И всю жизнь держусь дворцовой наукой – и петь, и плясать, и за жизнь держаться». И очень благодарна организаторам праздника за красивое событие, за возможность встретиться с давними знакомыми, с иными из которых уже потеряна связь. «А ведь сорок лет на калибровке, тридцать – в творческом коллективе».

Оттого и не спешат зрительницы расходиться: у каждой – та же многолетняя рабочая биография и то же ощущение праздника от концерта и встреч. Поднимаюсь на второй этаж: здесь после концерта на «танцплощадке» кружатся пары. Мужчин почти нет, но танцевать можно и с подругой. Знакомлюсь с двумя такими – не разлей вода. Но Вера Тимакова – бывшая сотрудница медсанчасти комбината и Валентина Сергеева, ушедшая на пенсию с должности оператора АСУ, заслышав «Под небом Парижа», с извинениями прерывают наш разговор: не могут пропустить вальс. А Людмила Остапчук и Нина Сычева стоят в стороне: танцевать годы не пускают, но посмотреть тоже интересно. «Мы в своей компании на праздники еще как танцуем!» – не сдаются подруги. Они дружат «всю жизнь» и всю жизнь на тяжелом труде – одна рамповщицей на коксохиме, другая в Ремпромпечи то подсобной, то мотористкой.

- Ой, я «Металл» получу – читать про нас буду, – радуется Людмила Остапчук.

И автору приятно сделать такой подарок. Здесь, на празднике, на лицах прочитываются женские истории – об одиночестве и счастье, о недугах и их преодолении. Пусть подольше отражается в женском облике та история, ради которой затеяна эта встреча – праздничная.

Алла Каньшина

Источник: газета Магнитогорский металл за 07.03.2009

Женщин комбината всегда ждут сюрпризы. Искренние поздравления и пожелания, стихи и песни о любви, романтичные эпизоды из кинофильмов, танцевальные композиции дарили работницам комбината на вечере во Дворце культуры имени Серго Орджоникидзе к 8 Марта.

Его организаторами по традиции выступили администрация и профсоюзный комитет предприятия. Исполняющий обязанности исполнительного директора ОАО «ММК» Олег Ширяев зачитал поздравительный адрес председателя совета директоров комбината Виктора Рашникова, милых дам сердечно приветствовали председатель профсоюзного комитета ММК Александр Дерунов и председатель городского Собрания депутатов Александр Морозов.

Концерт «Еще раз про любовь…» подготовили творческие коллективы Дворца культуры во главе с директором Светланой Будановой. Идею режиссера представления Валентины Васехи о «любви земной и такой разной» воплотили в песнях и танцах именитые коллективы под руководством двоих заслуженных работников культуры России: народный коллектив Сергея Маташова фольк-модерн-группа «Иван да Марья», воспитанники Нелли Ситниковой – народный коллектив, ансамбль танца «Вольный ветер», образцовый – «Искорка», единственный в городе носящий звание «Заслуженный коллектив самодеятельного художественного творчества Южного Урала».

И расцветала на сцене первая любовь, плакала безответная, крепла настоящая счастливая, горевала любовь на троих, а новая звала в завтрашний день – песнями и хороводами, под мелодичные звуки баяна Сергея Маташова, то задушевно, то весело, то разудало. Зрительницы были щедры на аплодисменты, подпевая, радуясь мастерству артистов и радуге костюмов – от расшитых золотом сарафанов и корон до цветастых цыганских юбок и строгих казачьих одежд.

Какая женщина не любит нарядов? Еще одним подарком стала выставка в малом зале Дворца, где изделия презентовали искусницы из творческого объединения «Ажур». В книге отзывов работницы комбината оставили массу восторженных отзывов. Еще бы: только истинные художницы могли связать из разноцветных ниток платье с удивительным названием «Лунная рапсодия», жилет «Кармен», костюм «Серенада», тунику «Тайна», топ «Одуванчик» или кофту «Капучино».

У организаторов большие планы. По словам специалиста профкома ММК Светланы Лисуновой, уже в апреле стартует пилотный проект школы вязания для работниц комбината.

На этом сюрпризы не закончились. Тут же дамы могли обновить содержимое своих косметичек: продукцию для красоты и молодости представили в фойе дворца компании известных брендов. женщины с интересом участвовали и в программе, посвященной традициям русского чаепития, изучали этнические, индийские, китайские чаи, где не обошлось без консультаций и дегустаций. А по окончании праздника работниц комбината ждал особый подарок в фирменном пакете с символикой первичной профсоюзной организации ММК: великолепный глиняный чайник и элитные сорта чая.

Маргарита Лерина

Источник: Газета «Магнитогорский металл» от 11.03.2009

Милости просим!

- Зина, скажи пожалуйста, ты счастлива?
- Да!..
- Сегодня у нас двойной юбилей – у Александры Грубовой и Зинаиды Булаевой.
22 февраля, ДК им. С. Орджоникидзе

«Иван да Марья – полевой цветок, навеки соединивший имена двух влюбленных» (фольклор)

В 2000 году из большого коллектива «Уралочка» образовалась фольк-модерн группа «Иван да Марья». Сначала ей руководила Александра Грубова, сейчас Сергей Маташов.
- Я почувствовал, – рассказывает Сергей, – что коллектив очень большой, надо было его и омолодить, и подсвежить. Не отделились, а создали отдельную группу. Состав? Мы даже шутим: наш коллектив состоит из певиц, танцоров и грузчиков. (Смеётся). Т.е., конечно, из музыкантов. Вполне естественно, что коллектив с тех пор немного изменился. Бывает, конечно, человек уходит по тем или иным обстоятельствам. Очень трудно перестраиваться. Сделаешь программу, а потом всё с начала, каждую партию. Но вот сегодняшний состав держится уже довольно продолжительное время.

«Иван да Марья» участвовали в международных фестивалях, которые проводились в Санкт-Петербурге, в Германии, в Испании. Последний из них – Славянский, проходивший с 16 по 26 января в штате Орегон. Этот фестиваль стал уникальным событием для жителей небольшого городка Юджин на западном побережье США. «Иван да Марья» успели побывать и там.

На сегодня они выпустили 5 дисков, но не тиражируют их. Пока группа ещё не вышла на такую широкую дорогу, чтобы в Москве продавались их записи, но и в столице «Иван да Марья» известны в определённом кругу. Общаются и с Бабкиной, и с Кадышевой, встречаются с ними на «Казачьем круге», на больших площадках.
В репетруаре коллектива – как свои, так и всеми узнаваемые песни, и это только способствует росту популярности группы. Человек узнаёт «свою» песню, она ему нравится. А фольк-модерн – это модернизированные костюмы, стилизованная аранжировка.

- Надо быть «на волне» сегодняшнего времени, – говорит Сергей, – потому что если мы сейчас выйдем с одной балалайкой и гармошкой, это будет скучно.
Мы используем электро-музыкальные инструменты. За весь оркестр может играть (показывает на синтезатор) вот эта штука. Поэтому мы хотим, чтобы мелодия была узнаваема, но, в то же время, и стилизована, чтобы была интересна и сегодняшнему поколению, и людям пожилого возраста.

А аудитория у них – самая разнообразная: молодые люди с сосредоточенными лицами, взрослые серьёзные мужчины, ритмично хлопающие в такт музыке, старушки в платочках, молодые весёлые женщины с детьми, которые, стесняясь, дарили цветы солистке коллектива… И на каждом лице – сияющее счастье от прикосновения к чему-то настоящему, русскому, родному…

- Мы недавно работали на одной свадьбе, – вспоминает Сергей Маташов, – где была одна молодёжь. И просто до упаду все плясали, это было очень здорово. И это им нравится, если бы не нравилось, пошли бы курить или закусывать. Или наоборот, мероприятия, где одни пожилые люди. И всем нравится. А если не нравится песня, если она не работает, просто не поём её в следующий раз всё. Бывают промахи – вроде, возьмёшь песню, а почему-то не пошла. Поэтому изучаем спрос, но не покупательский, а зрителей (улыбается).
В праздничной программе выступления «Ивана да Марьи» было четыре блока: русские народные песни, казачьи, цыганские, песни, посвящённые матери… Шикарные костюмы, сильнейшая энергетика, слова, откликающиеся глубоко внутри, на уровне генетических воспоминаний… Было видно, что артисты выкладываются на полную, но…

- Как мы относимся к фонограмме? – глубоко вздыхает. – Скажу проще… Мы были в Екатеринбурге на фестивале. А на них под фонограмму не поют, там надо показать своё мастерство.И если двенадцать человек с высшим музыкальным образованием не смогли определить, поём мы вживую или нет, то что говорить о простом народе?.. Если мы работаем на стадионе – почему бы и нет. Это же шоу!.. Можно по разному работать. Это всегда – тяжёлый труд, и всё не так просто. Одним словом – да, пользуемся. Не всегда, но в некоторых случаях. Конечно, хотелось бы, чтобы и райдер выполнялся, включил штекер – и поехали, как это делают профессионалы. Но мы не профессионалы. Мы только учимся.

22 февраля, концерт Иван-да-Марьи, газета «Музыка»

- Праздничный концерт для строителей состоял из трех блоков: народного, казачьего и цыганского. Кажется, что если бы нас каждый раз не объявляли, зрители бы ни в жизни не поверили, что это одни и те же артисты. По крайней мере, такими были отзывы о выступлении. Нашему коллективу был оказан очень теплый прием и выступление коллектива прошло просто на ура, строители и зрители остались довольны.

Очень понравилась природа вокруг Катав-Ивановска. Город окружен красивыми горными массивами и густыми лесами и добраться до него можно, только преодолев перевалы и дорожные серпантины. Жаль, что на обратной дороге совсем не было времени, чтобы остановиться и погулять по красивому лесу.

Признаться честно, город встретил нас неожиданным «сюрпризом». На солисток из певческой группы чуть не упала вывеска с надписью «С праздником!». Наши музыканты успели это вовремя заметить и отвели беду, иначе наш концерт просто бы не состоялся )))

Спасибо за теплый прием Катав-Ивановск.
Коллектив «Иван-да-Марья»

Нанэ цоха нанэ гад
Мэкинэл мангэ ё дад,
А сыр жява пало ром
Мэкинэл мангэ ё ром.
Припев:

Дай-да-ра-ра-рай
Да-ра-ра-ра-рай
Да-ра-ра-ра-ра-ра-рай
Да-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рай
Да-ра-ра-ра-ра-рай-рай

Дадо кин мангэ ченя
О ченя сумна кунэ,
На кинэса э ченя
Нэ бэшава дрочая.

Припев

Вот пошла я во лесок,
Сорвала себе цветок,
Приколола к голове,
Чтоб понравиться тебе

Припев

Нанэ цоха нанэ гад
Мэкинэл мангэ ё дад,
А сыр жява пало ром
Мэкинэл мангэ ё ром.
Припев

Ярмарка

Хорошая погодка на душе моей стоит,
Пойду гулять на улицу, где музыка звенит.
Пойду гулять на улицу, где ярмарка цветёт,
Где плачет и смеётся православный наш народ!

Припев:
Ярмарка, ярмарка, золотая ярмарка,
Ярмарка, ярмарка звонкая и яркая
Как душа моей России, как моя душа,
Как душа моей России, как моя душа.

Вот барин перед лавками шагает богатей,
Он щёки надувает и не смотрит на людей,
А беззаботный пьяница с утра уже хорош!
На солнышке лицо его сияет словно брошь

Припев

А паренёк зазнобушке колечко подарил,
На денежки последние подарочек купил,
Она его целует, словно лебедь, хороша!
Пусты его карманы, но зато поёт душа!

Припев

А если тучи тёмные над ярмаркой пойдут,
Ничуть не опечалится дождем торговый люд.
И песню задушевную сыграет музыкант
Для них такая музыка дороже, чем бриллиант!

Припев 3 раза

]]> http://ivanandmaria.ru/2008/07/15/fair/feed/ 0 Лил Янг